Co-pilot case